Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

refondre un texte

См. также в других словарях:

  • refondre — [ r(ə)fɔ̃dr ] v. <conjug. : 41> • XIIe; de re et fondre I ♦ V. tr. 1 ♦ Fondre une seconde fois. Refondre un métal. Fonte refondue. 2 ♦ Reformer (un objet de métal) en le fondant une seconde fois. Refondre des monnaies. 3 ♦ (XVII …   Encyclopédie Universelle

  • resseguir — ressègre, ressegui, ressegre corriger et refondre un texte; compiler …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • refonte — [ r(ə)fɔ̃t ] n. f. • 1594; de refondre 1 ♦ Action de refondre. La refonte des monnaies. 2 ♦ La refonte d un ouvrage, d un texte. ⇒ remaniement. ● refonte nom féminin Action de refondre un métal, de donner une nouvelle forme à un objet de métal.… …   Encyclopédie Universelle

  • Walden ou la Vie dans les bois — Couverture illustrée de Walden ou la Vie dans les bois[Note 1] …   Wikipédia en Français

  • recomposer — [ r(ə)kɔ̃poze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; de re et composer 1 ♦ Composer (ce qui est décomposé, défait); réunir les éléments de (qqch.). ⇒ reformer. Recomposer un corps chimique. « notre faculté de la décomposer [l étendue], et de la… …   Encyclopédie Universelle

  • corriger — [ kɔriʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1268; lat. corrigere « redresser », de regere → régir 1 ♦ Ramener à la règle (ce qui s en écarte). ⇒ amender, redresser , réformer, relever, reprendre. Corriger les défauts, les vices de qqn. Corriger son… …   Encyclopédie Universelle

  • changer — [ ʃɑ̃ʒe ] v. <conjug. : 3> • changier fin XIIe; bas lat. cambiare, lat. imp. cambire, probablt d orig. celtique I ♦ V. tr. 1 ♦ Céder (une chose) contre une autre. ⇒ échanger, troquer. Changer une chose pour, contre une autre. Changer sa… …   Encyclopédie Universelle

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • Bonapartisme — Le bonapartisme est une famille de pensée politique française, qui s inspire de l action de l empereur Napoléon Ier. Le terme a deux acceptions : au sens strict, le bonapartisme vise à établir un régime monarchique impérial en France à… …   Wikipédia en Français

  • modifier — [ mɔdifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1355; lat. modificare, rad. modus 1 ♦ Changer (une chose) sans en altérer la nature, l essence. Modifier un peu, beaucoup (⇒ transformer) . Ne modifiez rien. ⇒ 1. toucher (à). Modifier ses plans, ses… …   Encyclopédie Universelle

  • Loi fondamentale de la Hongrie — Déposée le 14 mars 2011, la Loi fondamentale de la Hongrie a été adoptée le 18 avril par l Assemblée nationale de Hongrie. Les députés du FIDESZ et du KDNP ont voté pour, ceux du Jobbik contre. Les députés du MSZP et de LMP ont boycotté tout le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»